<a href="https://kyzylorda-news.kz/">Kyzylorda-news.kz.</a> В Алматы прошел предварительный показ дублированного на казахский язык анимационного фильма «Холодное сердце-2/ Мұзды өлке-2», передает <a href="https://www.inform.kz/ru/holodnoe-serdce-2-na-kazahskom-yazyke-vyhodit-v-shirokiy-prokat_a3589468">«Казинформ»</a>.
Продолжение трогательной истории о двух сестрах – Эльзе, управляющей снежной стихией, и Анне, способной растопить любое сердце, стал 33-м фильмом, выходящим в отечественный кинопрокат на государственном языке в рамках проекта «Өзіңнен баста».
Фильмы голливудских киностудий, предназначенные для семейного просмотра, дублируются на казахский язык по инициативе Корпоративного фонда «Болашақ» и компании «Меломан».
По сюжету фильма Анна, Эльза, Кристоф, его верный олень Свен и неунывающий снеговик Олаф должны будут покинуть уютное королевство Эренделл и отправиться еще дальше на север, в путешествие, которое приведет их к истокам древних легенд и поможет раскрыть тайны, касающиеся прошлого их родной страны.
&nbsp;Картину дублировали более 50 актеров, а также артисты хоровых коллективов. Главный саундтрек исполнил солист группы RinGo Данияр Отеген. В эпизоде также можно встретить небольшой отрывок из стихотворения Абая в исполнении снеговика Олафа, что вызывает смех у зрителей.
<blockquote>
 &nbsp;«Я здесь сыграла роль мамы Эльзы и Анны, которая, к сожалению, ушла из жизни. Мой муж, когда узнал об этом, очень удивился (смеется). Наверное, мой голос подходил на эту роль из-за того, что я многодетная мать. Но это тоже очень важная роль, даже если она короткая. По-моему, вышло неплохо. Я сразу прошла кастинг. Но это был мой первый дубляж, а раньше я исполнила саундтрек фильма «Аладдин». В целом, фильмы Disney нам очень нравятся, когда мы находились за рубежом, мы смотрели их на английском языке, а сейчас имеем возможность смотреть эти фильмы на родном языке. Очень счастливы и рады. Все очень качественно, спасибо инициаторам проекта», – сказала перед показом казахстанская певица и мама пятерых детей Динара Султан.
</blockquote>
Стоит отметить, что предпоказ картины также прошел в городе Нур-Султан при поддержке партии «Nur Otan», а в Алматы ее показали при поддержке акимата города. В широкий прокат фильм на двух языках выйдет 28 ноября.
Добавим, в этом году также в широкий прокат на казахском языке в рамках данного проекта вышли картины «Дамбо», «Алладин», «Король Лев» и «История игрушек-4» , «Малефисента: Владычица тьмы».
&nbsp;За время реализации проекта «Өзіңнен баста» на казахский язык дублированы более 30 голливудских кинокартин, среди которых: «Тачки-2»/«Көліктер-2», «Мстители-2: Эра Альтрона»/«Кек алушылар: Альтрондəуірі», «Храбрая сердцем»/«Батылжүрек», «Тайна Коко»/«Коко құпиясы», «Моана» и другие.
Благодаря проекту, сегодня более 100 отечественных актеров состоят в голосовой базе «Walt Disney Pictures».

«Холодное сердце-2» на казахском языке выходит в широкий прокат

<a href="https://kyzylorda-news.kz/">Kyzylorda-news.kz.</a> В преддверии Дня Первого Президента Республики Казахстан в областном историко-краеведческом музее открылась фотовыставка под названием «Елдіктің кепілі – Елбасы».
На выставке представлены фотографии, повествующие о жизни и трудовом пути Лидера нации Нурсултана Назарбаева с 1991 по 2019 годы. Также музей проводит тематические &nbsp;экскурсии. Гостям расскажут о достижениях Казахстана во внутренней и внешней политике.
Такие фотовыставки будут организованы и в районных музеях.
<img src="https://kyzylorda-news.kz/wp-content/uploads/2019/11/28fotovistavka2.jpg" alt="" />

Фотовыставка ко Дню Первого Президента Казахстана

<a href="https://kyzylorda-news.kz/">Kyzylorda-news.kz.</a> В Кызылорде прошел День культуры корейского этноса.
В фойе Дома дружбы была организована выставка. Гостей угощали блюдами корейской национальной кухни.
В мероприятии приняли участие структуры областной Ассамблеи народа Казахстана, представители этнокультурных объединений, молодежь.
Группе активистов корейского этнокультурного объединения вручены благодарственные письма.
<img src="https://kyzylorda-news.kz/wp-content/uploads/2019/11/25karisetnos2.jpg" alt="" />
<img src="https://kyzylorda-news.kz/wp-content/uploads/2019/11/25karisetnos3.jpg" alt="" />
<img src="https://kyzylorda-news.kz/wp-content/uploads/2019/11/25karisetnos4.jpg" alt="" />
<img src="https://kyzylorda-news.kz/wp-content/uploads/2019/11/25karisetnos5.jpg" alt="" />
<img src="https://kyzylorda-news.kz/wp-content/uploads/2019/11/25karisetnos6.jpg" alt="" />

В Кызылорде прошел День культуры корейского этноса

<a href="https://kyzylorda-news.kz/">Kyzylorda-news.kz.</a> Фильм “Айка” получил две награды китайского кинофестиваля Golden rooster and hundred flowers, передает <a href="https://tengrinews.kz/cinema/film-ayka-poluchil-dve-kinonagradyi-v-kitae-384852/">Тengrinews.kz</a>.&nbsp;Об этом на своей странице в Facebook сообщила продюсер Зарина Кисикова.
Картина Сергея Дворцевого получила две награды Best leading actress by Audience Award&nbsp;(“Лучшая актриса по версии зрителей”) и Best foreign director by Audience Award (“Лучший зарубежный режиссер по версии зрителей”).
Кинокарнавал&nbsp;“Золотой петух и сто цветов” является крупнейшей кинопремией Китая. В этом году она состоялась в 28-й раз и проходила в городе Сямынь провинции Фуцзянь.&nbsp;Статуэтку “Золотого петуха” вручает профессиональное жюри, а премию “Сто цветов” присуждают по результатам зрительского голосования.
По словам Зарины Кисиковой, в рамках кинофестиваля состоялась китайская премьера фильма “Шынырау” Жанабека Жетируова и встреча со зрителями.
<blockquote>
 “Фильм вызвал интерес как у зрителей, так и у дистрибьюторов. Впереди долгие месяцы работы, но надеюсь, что фильму удастся пройти великую китайскую цензуру и попасть в прокат Поднебесной”, – сообщила она. &nbsp;
</blockquote>
Фильм “Айка” рассказывает о молодой эмигрантке из Кыргызстана, которая нелегально живет и работает в Москве. После нежелательной беременности она оставляет ребенка прямо в роддоме.&nbsp;
За роль в фильме Самал Еслямова получила приз Каннского кинофестиваля и “азиатский “Оскар”. Сам&nbsp;фильм был отобран в шорт-лист на американскую премию “Оскар” от Казахстана. Самал Еслямова стала лучшей актрисой на кинофестивале в Анталье.

Фильм &#8220;Айка&#8221; получил две кинонаграды в Китае

<a href="https://kyzylorda-news.kz/">Kyzylorda-news.kz.</a> В рамках празднования 175-летия Абая Кунанбаева среди учеников 11-го класса прошел конкурс театральных постановок по роману Мухтара Ауэзова «Путь Абая».
Мероприятие было организовано кураторами и преподавателями казахского языка с целью популяризации творчества Абая среди школьников.
Ученики, изучив содержание художественного произведения, смогли достоверно показать Абая, продемонстрировав свои актерские способности.
<blockquote>
 – Хотя я не прочитал полностью произведение «Путь Абая», я понял, какой нелегкой была жизнь Абая. После конкурса у меня повысился интерес к чтению данного романа. На сцене я понял, насколько сложно и ответственно быть в роли Абая, – поделился ученик 11 класса Дархан Бахытжан.
</blockquote>
Стоит отметить, что в рамках празднования 175-летия Великого Абая в Интеллектуальной школе города Кызылорда были организованы различные познавательные мероприятия. Ученики приняли участие в конкурсах молодых поэтов, выразительного чтения, в конкурсе рисунков по произведениям Абая. По итогам проведённых мероприятий были определены лучшие места для учеников и их работ.
<img src="https://kyzylorda-news.kz/wp-content/uploads/2019/11/20nisabai2.jpg" alt="" />
<img src="https://kyzylorda-news.kz/wp-content/uploads/2019/11/20nisabai3.jpg" alt="" />
<img src="https://kyzylorda-news.kz/wp-content/uploads/2019/11/20nisabai4.jpg" alt="" />

«Путь Абая» на сцене НИШ

<a href="https://kyzylorda-news.kz/">Kyzylorda-news.kz.</a> Димаш выступит на ABU TV Song Festival 2019,&nbsp;сообщает&nbsp;<a href="https://24.kz/ru/news/culture/item/355618-ob-yavlenie-na-kazakhskom-yazyke-vpervye-sdelano-v-aeroportu-tokio">«Хабар 24»</a>.
В аэропорту Токио впервые было сделано объявление на казахском языке. Таким образом прозвучало приветствие казахстанского исполнителя Димаша Кудайбергена. Он прибыл в японскую столицу для участия в фестивале ABU TV Song Festival в качестве приглашённого гостя.
Концерт пройдёт в Токио сегодня, 19 ноября. Это будет первое выступление артиста в Японии. Организует фестиваль Азиатско-Тихоокеанский вещательный союз, в состав которого входит Агентство «Хабар».
Телефестиваль не носит соревновательного характера. Это концерт, на котором представлены лучшие артисты от каждой страны, входящей в Азиатско-Тихоокеанский регион. ABU TV Song Festival в своём эфире покажет и «Хабар».
&nbsp;Накануне певец дал интервью японскому национальному телеканалу. Фрагмент Димаш опубликовал в своём аккаунте в соцсетях.
<blockquote>
 «По моему мнению, каждый человек до конца жизни должен быть обязан тому месту, где он родился, а также родителям и Всевышнему. Где бы я ни был, и в какой стране не находился, я горжусь тем, что появился на свет в Казахстане. Япония стала известна своему миру благодаря своей культуре. Я рад, что я стал гостем этой страны, которая имеет глубокие исторические корни», – опубликовано&nbsp;в Instagram.
</blockquote>

Объявление на казахском языке впервые сделано в аэропорту Токио

<a href="https://kyzylorda-news.kz/">Kyzylorda-news.kz.</a> В Доме дружбы состоялся фестиваль славянской культуры «Дружба не имеет границ», организованный общественным объединением «Общественно-культурный центр «Славяне» при поддержке К областной Ассамблеи народа Казахстана.
В фестивале приняли участие специально прибывшие гости из Жамбылской и Алматинской областей и районов, структуры областной Ассамблеи народа Казахстана, председатели и активисты этнокультурных объединений.
Перед началом фестиваля гости посетили выставку ремесел и платков.
Заведующая секретариатом областной АНК Лайля Турешова вручила группе активистов славянского этнокультурного объединения благодарственные письма.
<img src="https://kyzylorda-news.kz/wp-content/uploads/2019/11/18slavyan2.jpg" alt="" />
<img src="https://kyzylorda-news.kz/wp-content/uploads/2019/11/18slavyan3.jpg" alt="" />
<img src="https://kyzylorda-news.kz/wp-content/uploads/2019/11/18slavyan4.jpg" alt="" />
<img src="https://kyzylorda-news.kz/wp-content/uploads/2019/11/18slavyan5.jpg" alt="" />
<img src="https://kyzylorda-news.kz/wp-content/uploads/2019/11/18slavyan6.jpg" alt="" />

В Кызылорде прошел фестиваль славянской культуры

<a href="https://kyzylorda-news.kz/">Kyzylorda-news.kz.</a> Казахстанский певец Димаш Кудайберген прилетел в Токио, 19 ноября он впервые выступит в Японии, передает <a href="https://www.inform.kz/ru/yaponskie-fanaty-dimasha-ustroili-emu-goryachuyu-vstrechu-v-aeroportu_a3586054">«Казинформ»</a>.
В аэропорту Нарита Димаша Кудайбергена встречали члены японского фан-клуба певца. Фанаты встретили его оглушительным криком: «Dimashi!».
Поклонники Димаша пришли с казахстанскими флагами, плакатами, цветами и сувенирами, некоторые – в японских национальных костюмах.
Певец приветливо пообщался с фанатами и дал несколько автографов.
Во вторник, 19 ноября, Димаш Кудайберген выступит в качестве гостя на международном ABU TV Song Festival 2019.
В своем Instagram певец опубликовал видео с панорамой японской столицы, передал фолловерам привет из Токио, пожелал доброго утра и хорошего дня.

Японские фанаты Димаша устроили ему горячую встречу в аэропорту (ВИДЕО)

Певица поведала о взаимоотношениях с коллегами по цеху.
<a href="https://kyzylorda-news.kz/">Kyzylorda-news.kz.</a> Звездный Олимп — это своего рода рассадник сплетен, интриг и скандалов. Мадина — одна из тех, кто несмотря на 20-летний стаж творческой карьеры, сумела сохранить безупречную репутацию. Вы не встретите ее имя в скандальных заголовках, да и сама певица всячески старается избегать склок и ссор, пишет <a href="https://365info.kz/2019/11/madina-sadvakasova-o-glavnoj-skandalistke-shou-biznesa-ona-vsegda-pytaetsya-vlezt">365info.kz.</a>
<blockquote>
 «Я общаюсь со всеми представителями шоу-бизнеса. Можно сказать, что с 99,9% артистов поддерживаю очень теплые и дружелюбные отношения. Если чувствую, что у человека изменилось ко мне отношение, подхожу и спрашиваю, в чем проблема. Я всегда пытаюсь разобраться и узнать, что случилось и чем я провинилась».
</blockquote>
Но несмотря на то что Садвакасова ко всем внимательна и дружелюбна, она не может найти общий язык о одной коллегой и считает ее личностью весьма странной. Естественно, имя своей знакомой она предпочла оставить в тайне.
<blockquote>
 «Есть одна певица, которая всегда ищет повод влезть. Она сама что-то постоянно пишет, комментирует. Честно сказать, я ее не понимаю. Помню, как 15 лет назад она мне предложила устроить фальшивую ссору, чтобы о нас с ней заговорили. Я конечно же отказалась. С этой певицей у нас какие-то напряженные отношения. Не буду говорить ее имени. Моя помощница написала ей, что если вы нервничаете или вам не нравятся публикации Мадины, давайте я вас заблокирую.
 Что я могу сделать, я не обижаюсь на нее, мне кажется, она создала себе такой образ.
 Да, видела, как она с кем-то громко ругалась, но со мной нет. Когда видимся, здороваемся. Так-то она неплохой человек. Помню, как 18 лет назад она помогла мне с пропиской и даже прописала у себя в квартире. А еще повела меня к мастеру татуажа и настояла, чтобы я изменила форму бровей», — рассказала Мадина в программе&nbsp;«Айта берсин».
</blockquote>

Мадина Садвакасова о главной скандалистке шоу-бизнеса: «Она всегда пытается влезть»

<a href="https://kyzylorda-news.kz/">Kyzylorda-news.kz.</a> В Кызылорде в зале областной филармонии состоялся концерт балетной труппы современного танца из США «Company E» и театра современного танца Казахстана «Samruk», пишет <a href="https://kzvesti.kz/kv/backissues/43324-kontemporari-tanec-dushi.html">kzvesti.kz</a>.
В танцевальное шоу вошли танцы в стиле контемпорари и новые постановки. Контемпорари – это современный сценический танец, включающий в себя различные направления и техники хореографи-ческого искусства. Контемпорари называют еще «танцем души», что не удивительно, так как участники шоу выполняли сложные танцевальные па, очень чувственные, эмоциональные, пластичные и эффектные.
Балетная труппа «Company E» с момента основания посетила с концертами около 30 стран мира и является постоянным партнером Центра исполнительских искусств имени Джона Кеннеди в Вашингтоне.
&nbsp;«Samruk» – первый в Казахстане профессиональный коллектив современного танца. В его репертуаре – хореографические спектакли, одноактные балеты, а также миниатюры. Языком танца артисты показали богатую гамму человеческих переживаний: любовь и ненависть, радость и горе, надежду и отчаяние.
В рамках гастрольного тура состоялись мастер-классы по современному танцу. Американские танцоры показали кызылординским коллегам элементы бродвейского джаза и американского современного танца. Директор труппы Пол Гордон Эмерсон выразил признательность кызылординцам за теплый и радушный прием и заверил, что будет рад продолжению сотрудничества и реализации дальнейших совместных творческих проектов.
Гастроли были организованы при поддержке Посольства США в Республике Казахстан.

Дыхание современного танца

<a href="https://kyzylorda-news.kz/">Kyzylorda-news.kz</a> В Кызылорде в рамках проекта «Сыр елі – достық мекені» прошел День культуры узбекского этноса.
В фойе Дома дружбы была подготовлена тематическая выставка.&nbsp; Состоялся праздничный концерт художественной самодеятельности Шымкентского городского узбекского драматического театра.
Заведующий секретариатом областной Ассамблеи народа Казахстана Лайла Турешова вручила благодарственные письма активистам узбекского этнокультурного объединения.
<blockquote>
 «Культурные связи&nbsp;двух народов имеют глубокие корни. Концерт продемонстрировал национальный колорит узбекского народа, мы восхищены искусством артистов. Хочу поблагодарить активных членов областного узбекского этнокультурного объединения, возглавляемого Кахаром Алимовичем за организацию такого тёплого праздника»,- отметила она.
</blockquote>
<img src="https://kyzylorda-news.kz/wp-content/uploads/2019/11/14uzbeki2.jpg" alt="" />
<img src="https://kyzylorda-news.kz/wp-content/uploads/2019/11/14uzbeki3.jpg" alt="" />
<img src="https://kyzylorda-news.kz/wp-content/uploads/2019/11/14uzbeki4.jpg" alt="" />

В Кызылорде состоялся праздник Дня культуры узбекского этноса

<a href="https://kyzylorda-news.kz/">Kyzylorda-news.kz.</a> Объявлены имена победителей II Республиканского конкурса имени Батырхана Шукенова, передает <a href="https://informburo.kz/novosti/v-almaty-obyavili-pobediteley-konkursa-imeni-batyrhana-shukenova-98309.html">Informburo.kz</a>.
В конкурсе участвовали как профессиональные музыканты в возрасте до 32 лет, так и студенты музыкальных образовательных учреждений. Общий призовой фонд конкурса составил 5 250 000 тенге. Конкурс организован Фондом Батырхана Шукенова при поддержке Фонда Булата Утемуратова.
В заключительном туре выступили 12 человек в пяти номинациях. По каждой из номинаций присуждаются I, II и III премии. Обладатели первой премии получили 525 000 тенге, второй – 350 000, третьей – 175 000 тенге.
В Казахстане благотворительные фонды не часто поддерживают музыкальные проекты. По словам членов жюри, последний крупный конкурс для духовых музыкантов на территории страны прошёл ещё во времена Советского Союза. Республиканский конкурс имени Батырхана Шукенова помогает выявить и поддержать новых талантливых музыкантов, а также сохранить память о знаменитом казахстанском музыканте и композиторе.

Новости Казахстана, Кызылорды и Кызылординской области: Культура

«Холодное сердце-2» на казахском языке выходит в широкий прокат

Фотовыставка ко Дню Первого Президента Казахстана

В Кызылорде прошел День культуры корейского этноса

Фильм “Айка” получил две кинонаграды в Китае

«Путь Абая» на сцене НИШ

Объявление на казахском языке впервые сделано в аэропорту Токио

В Кызылорде прошел фестиваль славянской культуры

Японские фанаты Димаша устроили ему горячую встречу в аэропорту (ВИДЕО)

Мадина Садвакасова о главной скандалистке шоу-бизнеса: «Она всегда пытается влезть»

Дыхание современного танца

В Кызылорде состоялся праздник Дня культуры узбекского этноса

В Алматы объявили победителей конкурса имени Батырхана Шукенова

Новости Казахстана, Кызылорды и Кызылординской области: Культура

«Холодное сердце-2» на казахском языке выходит в широкий прокат

Фотовыставка ко Дню Первого Президента Казахстана

В Кызылорде прошел День культуры корейского этноса

Фильм &#8220;Айка&#8221; получил две кинонаграды в Китае

«Путь Абая» на сцене НИШ

Объявление на казахском языке впервые сделано в аэропорту Токио

В Кызылорде прошел фестиваль славянской культуры

Японские фанаты Димаша устроили ему горячую встречу в аэропорту (ВИДЕО)

Мадина Садвакасова о главной скандалистке шоу-бизнеса: «Она всегда пытается влезть»

Дыхание современного танца

В Кызылорде состоялся праздник Дня культуры узбекского этноса

В Алматы объявили победителей конкурса имени Батырхана Шукенова

Фильм “Айка” получил две кинонаграды в Китае